农场和汽车
哈谢克向朋友夸他自己农场的规模：“我的这个农场大极了！你要是坐上你的汽车从农场这头到那头，至少需要两天的时间。”
“怎么？难道我的汽车就那么糟糕吗？”
幽默（Humor），意为滑稽、诙谐。 此词源于林语堂在晨报副刊中撰文章自英文“Humor”一词音译，指使人感到好笑、高兴、滑稽的行为举动或语言，与“风趣”含义相近。 幽默感则是运用或者理解幽默的能力。
