心痛的感觉仿佛每个脑筋急转弯都在撕裂思维的边缘
失恋的男友在饭店里,心情沉重地点了一道名为“心痛的感觉”的菜。服务员端上来的是一杯冰镇的白开水和一块猪肉。男友惊讶地问:“这就是‘心痛的感觉’吗?怎么这么简单?”服务员微笑着回答:“因为这才是250元。”
男友愣了,他觉得这样的价格实在太高了。他生气地说:“你这个‘心痛的感觉’简直是在欺骗顾客!我要告诉所有的人,这个地方根本不值得花钱!”
老板走过来,平静地看着他,然后说了一句话,让男友彻底震惊:“如果您能把自己的失恋情感用更有创意、更有价值的方式表达出来,我们会给您一个全新的评价。”
male friend, who had just been dumped by his girlfriend, went to a restaurant to eat alone. He ordered a dish called "Heartache" and was served with a glass of ice-cold water and a piece of pork. The man was surprised and asked the waiter, "Is this really 'Heartache'? It's so simple!" The waiter smiled and replied, "That's right because it's worth 250 yuan."
The man was shocked at the price and felt cheated. He angrily said, "Your 'Heartache' is ridiculous! I'll tell everyone not to waste their money here!"
The owner came over calmly looked at him then said something that made the man completely stunned: "If you can express your heartbreak in a more creative and valuable way we will give you an entirely new rating."